Saint-Tropez sans les peoples / Saint-Tropez without all the people
(314 images)

Saint-Tropez, perle de la Côte d'Azur, oublie pour un temps la planète people. Car avant l'été, dans les traditions des tropéziens, il y a les Bravades : trois jours de fêtes populaires, où petits et grands célèbrent en costumes autant une glorieux passé que leur Saint Patron. Depuis les hauteurs de la citadelle ou des terrasses de quelques-uns de ses hôtels prestigieux, on voit surgir des toits de tuiles roses l'emblématique campanile ocre ; dans le Golfe au large paressent un ou deux paquebots blancs. Pas de bousculade au marché de la place des Lices ni au marché aux poissons, quelques yachts sont à quai mais pas de foule sur le port, à la terrasse de Sénéquier ; on flâne au calme dans les ruelles. Sans attente, on s'attable dans les nombreux restaurants où des chefs réputés accommodent avec talent les produits locaux et les spécialités comme la bouillabaisse ou la fameuse tarte ; on déguste un vin AOC de la presqu'île. Cette galerie comprend de nombreuses images de voyage et de cuisine. / Saint-Tropez, the pearl of the French Riviera, is temporarily relinquished by tourists. Before the summer months, in keeping with Saint-Tropez tradition, there are Les Bravades: three days of festivals when young and old celebrate in costume both the city’s splendid past and its patron saint. From the heights of the citadel or the terraces of some of the town’s prestigious hotels, you can see emerging from a sea of pink tiled roofs the iconic ochre bell tower; out in the Gulf are one or two white liners moseying along in the distance. There is no jostling at the Place des Lices or at the fish markets, a few yachts are docked on the wharf but there are no crowds on the waterfront or on the terrace of the Café Sénéquier. A quiet stroll down side streets. No need to wait for a table in any of the many restaurants operated by chefs skillfully preparing local products and specialties like the bouillabaisse or the famous Tropezienne tart; enjoy an AOC wine from this beautiful peninsula. This gallery includes many travel and food images.
« less

Ceci n'est est qu'une sélection d'images. Utilisez la fonction recherche pour trouver des photos plus pertinentes.
This is but a sample of images. Please use the image search function to find more relevant photos.

Retour vers / Back to : Reportages complets - Full stories

Accès direct / Direct Acces

Voyages -Travels

Boissons / Drinks

Reportages complets - Full stories

Culinaire - Food

Jean-Daniel Sudres, photographe culinaire / food & travel photographer - Paris, France

Jean-Daniel Sudres est l'auteur des images présentes sur ce site. Elles sont protégées par les dispositions du code de la propriété intellectuelle. Tous Droits Reservés.
All images © 1980-2020 Jean-Daniel Sudres. All Rights Reserved. - CGV / Terms & Conditions - Mentions légales / Legal Notice

Customization PhotoShelter par 9W

Saint-Tropez sans les peoples / Saint-Tropez without all the people (314 images)

Saint-Tropez sans les peoples / Saint-Tropez without all the people
(314 images)